Анастасия ЯРОВАЯ.

© Babr24.com

КультураМир

5510

11.07.2008, 11:13

Свободу древнему миру!

Побасенка про пирожника и сапожника, которые вдруг ни с того, ни с сего начинают заниматься не свойственным им ремеслом, отчего-то не относится к писательскому труду. Проще говоря, ничтоже сумняшееся считается, что написать роман под силу всякому.

Кто такой Кристиан Жак? Французский египтолог, который в тринадцать лет прочитал "Историю древнеегипетской цивилизации", раз и навсегда влюбился в Древний Египет и даже получил степень доктора по данному вопросу в Сорбонне. Именно он основал знаменитый Институт Рамсеса, занимающийся фотографическим описанием Египта, чтобы защитить археологические памятники, находящихся под угрозой.

Кто такой Макс Галло? В 1980-е годы он входил в состав кабинета Франсуа Миттерана - был пресс-секретарем правительства, спикером и министром. Политик с историческим уклоном, он также известен во Франции как один из лучших биографов.

И вот в какой-то момент каждый из них решил, что накопленного материала достаточно для того, чтобы переплавить его в хорошо продаваемый роман. Насчет продаваемости и Жак, и Галло угадали - их "египетские" и "римские" (соответственно) романы расходятся как горячие пирожки. Кристиан Жак на данный момент написал уже пятнадцать. Макс Галло пока ограничился пятью - зато собрал их в единую пенталогию "Римляне".

Что мы имеем в итоге? Роман "Ключ судьбы" Кристиана Жака из египетской серии "Месть богов" и "Спартак. Бунт непокорных" из пенталогии "Римляне" Макса Галло. Первый претендует на оригинальность. Второму не избежать сравнений с классическим бестселлером Джованьоли.

Египтолог старается сделать из истории детектив. Удается это ему с явным трудом. И дело даже не в довольно вялой интриге, сколько в наборе словесных штампов, наличие пафоса в которых, делает их еще более смехотворными.

"После скромной трапезы Нитис и Кель взошли на дюну, освещенную заходящим солнцем. Обратив взоры к страдающему Египту, они дали клятву, что когда-нибудь он снова станет свободным".

Подобными перлами перенасыщен текст. Поэтому читать "Ключ судьбы" можно лишь в том случае, если подобные стилевые "изыски" не раздражают. Или хотя бы не смущают.

Не избежал подобной небрежности и Галло. Но его "Спартак" хотя бы динамичен, повествование почти упруго и почти без излишних длиннот и "красивостей" (еще бы не это "почти" - и было бы вполне пристойно).

" - Мы хотим сражаться и погибнуть свободными, и не желаем, чтобы нас резали, как скот на бойне...

... - Если ты ускользнешь от этой армии, Глабр вызовет из Рима подкрепление, и легионеры будут преследовать тебя по пятам. Куда ты пойдешь, Спартак?

Фракиец указал на черную вершину Везувия, словно копье пронзавшую светлевшее небо".

"Свобода" по версии Макса Галло выглядит явно привлекательнее, чем у Кристиана Жака. Хотя высот Рафаэлло Джованьоли он достигнуть все же не сумел.

(Рецензия публикуется в рамках Всероссийской акции "Читают все").

Жак К. Ключ судьбы. - М.: Гелеос, 2008. - 384 с.

Галло М. Спартак. Бунт непокорных. - М: Гелеос, 2008. - 320 с.

Анастасия ЯРОВАЯ.

© Babr24.com

КультураМир

5510

11.07.2008, 11:13

URL: https://www.babr24.com/?ADE=46581

Bytes: 2990 / 2990

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Анастасия ЯРОВАЯ..

Другие статьи в рубрике "Культура"

Бабродвиж в Красноярске: мастер-класс «Веселый карандаш», квест «Заповедными тропами» и игра «Финансовые грамотеи»

Бабр представляет список мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. Со 2 по 8 августа жители и гости города смогут посетить выставки, мастер-классы и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

5662

01.08.2025

Анекдотичный уикенд. Новое лидерство «Дедушки», худшая посещаемость лучшей новинки и пиратская касса для отчётов Минкульта

Тройка лидеров российского проката неизменна уже три уикенда, общие сборы регулярно бьют антирекорды, а зрители не могут дождаться достойных официальных новинок. Чтобы не заскучать на вершине, лидирующие релизы меняются местами.

Филипп Марков

КультураРоссия

6451

01.08.2025

Бабродвиж в Томске: урок «Басен дивные слова», программа «Летние затеи» и мастер-класс «Просто огонь»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияТомск

5331

31.07.2025

Ренессанс Стругацких. Первый «Жук в муравейнике» и новая адаптация «Трудно быть богом»

– Страшно ведь, Лёва, ощущать себя угрозой для человечества, это не всякий выдержит... – Чепуха. Это всё бредни ваших психологов. Братья Стругацкие. «Жук в муравейнике» В России возвращается мода на произведения братьев Стругацких. По крайней мере, со стороны кинематографистов.

Филипп Марков

КультураРоссия

11178

30.07.2025

Бабродвиж в Улан-Удэ: игра «С днём рождения, Светофор!», мастер-класс «Значок из полиморфуса» и занятие «Огонь ошибок не прощает»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 31 июля по 6 августа жители и гости города смогут посетить игры, мастер-классы и экскурсии.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

6696

30.07.2025

Видео дня. «Апгрейд» по-русски

Чтобы выжить, нужно лишь вспомнить... Компания «НМГ Кинопрокат» представила официальный трейлер фантастического экшн-триллера от российской кинокомпании KD Studios «Идентификация».

Филипп Марков

КультураРоссия

8910

29.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Первозданный лес», мастер-класс «Культура Японии» и игра «Сокровища Сибири. Казаки»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 30 июля по 5 августа жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и игры. Игра «Сокровища Сибири.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

8687

29.07.2025

Итоги викторины «Томские факты»

Весь июль в телеграм-канале «Томск. Бабр. Дальше некуда» проходила викторина, посвящённая фактам города Томска. Большинство вопросов были связаны с научными изобретениями или же фактами. Ни один из опросов не оказался простым для наших подписчиков, некоторые даже застали врасплох.

Адриан Орлов

КультураИсторияТомск

7903

28.07.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Это просто космос», выставка «Девушка и Луна» и мастер-класс «Однажды в Хогвартсе»

Бабр снова предлагает читателям окунуться в мир культурных развлечений. С 29 июля по 4 августа у иркутян есть возможность посетить мастер-классы, выставки и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9034

28.07.2025

Дискредитация не пройдёт, или Последний год бездуховных кинотеатров

Онлайн-кинотеатры в России уже через год могут завянуть на корню, а то и вовсе погибнуть в расцвете собственной эпохи.

Филипп Марков

КультураОбществоРоссия

9229

28.07.2025

Британская икона стиля с русской нижней половиной. К юбилею Хелен Миррен

Я наполовину русская. Всегда говорю, что нижняя половина – русская. Хелен Миррен Она не говорит и не понимает по‑русски, несмотря на то что родилась Еленой Васильевной Мироновой, но в восторге от русской, не особо диетической, кухни.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

14057

26.07.2025

Бабродвиж в Красноярске: квест «В погоне за временем», мастер-класс «Космический пейзаж» и беседа «Русь Святая»

Бабр представляет список мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. С 26 июля по 1 августа жители и гости города смогут посетить мастер-классы, игры и занятия для детей.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

9997

25.07.2025

Лица Сибири

Савин Александр

Иовлев Владимир

Голенецкая Елена

Воронин Пётр

Мезенин Сергей

Маценко Жанна

Ковалев Владимир

Меняйло Сергей

Базаров Борис

Кузняная Галина