Викторины на Бабре. Как мордофиля и баляба лешачье мясо в лесу искали

Бабр подводит итоги январской викторины, первой в наступившем году. Мы в нашем телеграм-канале «Новосибирск. Дальше некуда» в течение месяца традиционно предлагали ответить на три вопроса. Что или кто такие мордофиля, баляба и лешачье мясо. На этот раз 2:1 в пользу редакции.

Вот какой баляба с улицы Бассейной

На первый вопрос (кто или что такое баляба?) мы предлагали три варианта ответов: прабабушка, разиня и беляши. Половина респондентов выбрали разиню, и это правильно! Новосибирцы отлично знают свои регионализмы.

«Слово «баляба» раньше очень часто использовалось в разговорной речи, да и сейчас время от времени можно услышать это словцо. Баляба буквально означает растяпа, неловкий человек, который попадает в разные ситуации. Растяпа, рассеянный, рохля – все это синонимы к слову баляба», – поясняет словарь Евгеньевой.

Кстати, 3 февраля в России отмечают день борьбы с ненормативной лексикой. Российский филолог и фольклорист Анатолий Попов считает, что многие нецензурные слова сегодня можно заменить на старинные, ругательные. К примеру, тюрюхайло – неряха, трупёрда – неповоротливая, неуклюжая женщина, мухоблуд – бездельник, тартыга – пьяница, остолбень – дурак. А что? Очень креативно, и ухо не режет, а скорее забавляет.

За лешачьим мясом – в лес

Вторым каверзным вопросом был: что такое лешачье мясо? Нужно было выбрать из четырех вариантов: мох, грибы, ягоды и мех животных. Два последних варианта не выбрал никто, 64 % респондентов остановились на мхе, и только 36% участников викторины – на грибах. Хотя именно этот ответ верный.

«Грибы – лешье мясо», – поясняет Словарь синонимов русского языка.

Любопытный факт. В царской России в начале ХХ века власти облагали население так называемым «грибным» налогом. Он составлял по тридцать копеек с каждого, включая грудных младенцев и глубоких стариков. Но это не напрягало крестьян, поскольку вырученные со сбора «лешачьего мяса» суммы в сотни раз превышали налоговые выплаты. За пару месяцев семья из десяти человек получала с продажи грибов примерно пятьсот рублей, при средней зарплате порядка семидесяти рублей в месяц.

«Вот так: начитаешься грибных газет поутру, пойдешь по делам и на первом же пне увидишь аурикулярию. Другими словами – иудино ухо. Очередное лешачье мясо, понатыканное на спиленной вишне по соседству с семейством трутовиков с не присущей им в мае гуттацией. Полюбуешься и соберешь часть грибов на благовония. Славный день!» – пишет Екатерина Толчинская в одном своем рассказе.

Мордофиля ушастая

На последний вопрос (кто или что такое мордофиля?) редакция предлагала пять вариантов ответов: чванливый дурак, пижон, простофиля, некрасивая женщина и собака крупных пород. И мы таки запутали читателя! Даже в пользу собаки свои голоса отдали 18% респондентов. По 9% пришлось на женщину и чванливого дурака, 64% новосибирцев решили, что это пижон, простофилю не выбрал никто. Правильный ответ – чванливый дурак!

Но мы все равно поздравляем новосибирцев с хорошим знанием старинных регионализмов и обещаем новые, интересные викторины!

Фото: kakzachem.ru

URL: https://www.babr24.com/nsk/?IDE=256120

Bytes: 3305 / 3106

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Новосибирской области:
nsk.babr@gmail.com

Автор текста: Анна Леро.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Новосибирск)

«Культурная столица России — 2027» как возможность для перспектив

В начале июля 2025 года Новосибирск подал документацию на участие в конкурсе «Культурная столица 2027 года». Всего за статус сражаются 26 городов. Сам конкурс проходит в несколько этапов. В конце победителя будут определять эксперты.

Адриан Орлов

КультураОбществоНовосибирск

2362

17.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Диалоги», концерт «Орган и бас» и опера «Дидона и Эней»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 16 по 22 июля жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

5736

15.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: концерт «Джаз по-летнему», мастер-класс «Волшебное превращение» и экскурсия «Легенды Новосибирска»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 9 по 15 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, выставки и концерты.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

10741

08.07.2025

Немецкое чудо сцены и экрана. К юбилею Нины Хосс

Из подающей надежды дочки известной актрисы она выросла в звезду сцены и экрана, которую сравнивают с блистательной Роми Шнайдер, отмечая безусловный талант в сочетании с очаровательной утончённостью, женственностью и выразительностью.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

6062

07.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Синельная фантазия», встреча «Под семейным зонтиком» и балет «Спящая красавица»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. Со 2 по 8 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и экскурсии.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

13691

01.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Путь мечты», программа «Цветочное послание» и спектакль «Ветер шумит в тополях»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 25 июня по 1 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

15657

24.06.2025

По ту сторону отчаяния. Лучшее от Жан‑Поля Сартра

Он всячески подчёркивал свою независимость от каких-либо социальных институтов и идею свободы выбора, в 1945 году отказавшись от ордена Почётного легиона, а в 1964‑м – от присуждённой Нобелевской премии...

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

8988

21.06.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Берёзовые истории», квиз «Книголюбы против киноманов» и спектакль «Про Петрушку»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 18 по 24 июня жители и гости города смогут посетить мастер-классы, игры и спектакли.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

18085

17.06.2025

Гойко Митич. К 85-летию Чингачгука, Оцеолы и других краснокожих

«Иногда мне кажется, что я на самом деле индеец…» Гойко Митич Свободный Волк, главный советский индеец или просто вождь краснокожих Гойко Митич отмечает своё 85-летие. Пусть эта персона и не является всемирно известной, но есть территории, которые вспоминают актёра с трепетом.

Адриан Орлов

КультураМир

8991

13.06.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Краски лета», мастер-класс «Сюжетная кружка» и спектакль «Горе от ума»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 11 по 17 июня жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

29175

10.06.2025

Свободное равнодушие. Лучшее от Томаса Манна к юбилею автора

Он называл своими учителями Льва Толстого и Фёдора Достоевского, а после окончания Второй мировой войны был обвинён в пособничестве СССР. 6 июня литературный мир отметил 150‑летие со дня рождения выдающегося немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Томаса Манна.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

9484

07.06.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Сибириада», лекция «Загадочные скифы Сибири» и спектакль «Тайна третьей планеты»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 4 по 10 июня жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

21110

03.06.2025

Лица Сибири

Гольдфарб Станислав

Чернышев Андрей

Мари Алексей

Темнов Андрей

Батоев Биликто (Биликто-лама)

Игнатенко Андрей

Данилова Наталья

Носенко Ольга

Савельев Алексей

Штенгелов Денис