Учёные не смогли составить список нецензурных слов для запрета в Рунете
Институт русского языка им. В. В. Виноградова Российской Академии наук направил в адрес Координационного центра домена.RU ответ на запрос о перечне нецензурных слов для запрещения их использования в русскоязычных доменных именах зоны. РФ.
В ответе института говорится, что в его распоряжении нет списков запрещенных или ограниченных в употреблении слов, передает ПРАЙМ-ТАСС.
Институт рекомендовал при принятии решения в отказе о регистрации доменного имени использовать авторитетные толковые словари русского языка, список которых институт предоставил Координационному центру домена.RU. институт указал на то, что слова, снабженные в словарях пометками «бранное», «грубое» или «вульгарное», в большинстве случаев могут войти в так называемый стоп-лист для запрета использования в доменных именах.
В целом же, Институт русского языка РАН обращает внимание, что составление исчерпывающего списка даже исключительно обсценной (матерной) лексики русского языка — задача вряд ли выполнимая в обозримом будущем.
Кроме того, оскорбительный смысл для различных людей или групп людей могут приобретать некоторые сочетания вполне литературных слов или многозначные слова при некоторых формах словоупотребления. На этот счет в письме института высказывается мнение, что исчерпывающий список запрещенных к использованию комбинаций слов вряд ли вообще может быть создан.
Руководитель Координационного центра домена.RU Андрей Колесников, в свою очередь, заявил ПРАЙМ-ТАСС, что Институт русского языка выполнил просьбу центра, а не отделался отпиской. Сотрудники института профессионально подошли к этой проблеме, за что Координационный центр домена.RU им благодарен.
Как сообщил также А. Колесников, Координационный центр домена.RU учтет все рекомендации, данные в письме института, и будет использовать все источники, указанные в нем. Но центр, тем не менее, продолжает работу по исследованию возможности создания лингвистического модуля, который будет учитывать создание опасных словоформ.
Как сообщалось ранее, Координационный центр домена.RU планирует в апреле 2010 года начать первоочередную регистрацию русскоязычных доменных имен в домене. РФ. Открытая регистрация русскоязычных имен в домене. РФ планируется в июле-августе 2010 года.
До этого представители Координационного центра домена.RU заявляли, что примут меры по недопущению использования ненормативной лексики в русскоязычных доменных именах.
