Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураСобытияМонголия

17167

28.07.2022, 09:54

The Hu: монгольский хард-фолк в далёкой-далёкой галактике

Монгольская этно-рок группа The Hu уже успела покорить целый мир. Они делали саундтрек для «Звёздных войн», делили сцену с мировыми музселебрити и давали туры во многих странах. Как оказалось, для этого не обязательно записывать кей-поп или быть Филти Фрэнком.

Рок-группа анонсировала дату релиза своего второго альбома Rumble Of Thunder. Он выйдет 2 сентября. Всего на пластинке будет 12 треков, и один из них — This Is Mongol — уже доступен на музыкальных сервисах. Он вышел в мае, и за два месяца набрал больше миллиона прослушиваний, что говорит о большом интересе слушателей к этому удивительному коллективу, поставившему в основу своего творчества национальные традиции и культуру.

Группа стала известна на международной рок-сцене благодаря совместным работам с Джекоби Шэддиксом из Papa Roach и Лиззи Хейл из Halestorm. Первый альбом коллектива Gereg издан уважаемым американским лейблом Better Noise. Также на лейбле издаются артисты таких известных групп, как Five Finger Death Punch, Asking Alexandria, In Flames, Sixx: A.M. и другие. В своём творчестве The Hu используют традиционные монгольские струнные инструменты и горловое пение.

Сейчас The Hu готовятся к туру по США, совместному с такими группами, как Megadeth и Five Finger Death Punch. Вместе с анонсами музыканты выложили клип на песню Black Thunder. Они посвятили песню последнему человеку, который попытался собрать разрозненных монголов под единым знаменем — хану Джунгарии Галдану Бошугту.

Кадр из клипа на песню «Black Thunder»

В кадре запечатлена живописная монгольская природа – от снежных склонов гор до пустынных барханов и, конечно же, бескрайние степи, а также история предков монгольского народа: мирный быт кочевников и зрелищная битва. Вторую часть истории музыканты обещают рассказать в следующем видео.

Black Thunder — один из лучших рок-релизов месяца. Коллектив уникален мастерской работой с мелодикой. Именно нетривиальные мелодии и способность выйти за рамки довольно узкого «этнического» направления и отличает их от многочисленных коллег по цеху. Группа пользуется достоинствами медленного ритма и сохраняет баланс инструментального и вокального звучания. В настоящее время слишком много молодых групп быстро превращаются в бездумный трэш, скрим и тонны гитарного дисторшна.

Сингл использовался в компьютерной игре Star Wars: Fallen Order, но в игре её перевели на вымышленный инопланетный язык. Клип же настолько эпичный и качественный, что напоминает отрывок из исторического фильма.

Эта песня посвящена Галдану Бошугту Хану. Он сражался против маньчжуров, пытаясь воссоединить монголов и восстановить Монгольскую империю в XVII веке. Однажды Галдан сказал: «От родины я не откажусь, даже если сам Будда попросит хотя бы пыль с нашей земли». Это примечательно, потому что он 20 лет изучал буддизм в Тибете под руководством Далай-ламы V, прежде чем был вынужден бросить обучение и отказаться от своего статуса высокопоставленного ламы. Но преданность своей стране оказалась сильнее религиозного влияния.

Клип не только показывает величественных монгольских воинов. Большое внимание уделено монгольским женщинам, к которым относятся с любовью, уважением и заботой.

Работы рок-коллектива находят отклик по всему миру. В комментариях под клипом можно прочитать комментарии на разных языках (орфография, пунктуация и стилистика сохранены):

«Хоть я и русский, но слушая ваши песни ощущаю сильное желание вскочить на коня и гнать по великой степи, дабы снискать себе славу, чтобы сам Чингисхан довольно кивнул головой»;

«If you want my advice...GO SEE THIS BAND LIVE! Absolutely epic show, the Hu is an experience you will not forget». (поделюсь советом... СХОДИТЕ НА КОНЦЕРТ ЭТОЙ ГРУППЫ! Абсолютно эпическое шоу, The Hu — это опыт, который вы не забудете);

«Рок и монгольский язык это чертовски сильная комбинация. Пробирает душу аж до самих предков»;

«Маш гоё болжээ. Үнэхээр таалагдлаа. Хайртай шүү The Hu хамтлагтаа». (Это очень красиво. Очень понравилось. Я люблю группу The Hu);

«This song makes me proud to be Mongolian and I’m Scottish. brilliant love it new unique band found. Thanks lads. Keep it up! Id charge a battle line alongside you all to your tunes blasting! ах нартайгаа тулалдах!». (Эта песня заставляет меня гордиться тем, что я монголка, хотя я шотландка.Обожаю эту новую уникальную группу. Спасибо, ребята. Так держать! Я выстроюсь в боевой порядок с вами под ваши мелодии! ах нартайгаа тулалдах!);

«I remember hearing the song during the intro for Jedi: Fallen Order and rushing to Google to make sure it was you guys. I’m so proud of you! Greetings from Portugal». (Я помню, как услышал эту песню во вступлении к Jedi: Fallen Order и начал гуглить, чтобы убедиться, что это вы, ребята. Я так горжусь вами! Привет из Португалии).

Очень много среди фанатов The Hu любителей культуры викингов и скандинавской народной музыки, которые открыли для себя образы таких же крутых номадов.

Очень обидно, что российская культура не производит такого музыкального экспорта. В нашей стране существовала группа Little Big, которая первую волну хайпа поймала с клипом на песню Everyday I’m drinking 2013 года. Группа стала известной на весь мир за счёт продажи (в широком смысле слова) стереотипов о русских западной аудитории в виде «аутентичных русских» явлений. Этакий «блинфейс» (по аналогии с понятием «блэкфейс»).

Кадр из клипа Little Big на песню Everyday I’m drinking

То есть эффект Little Big связан с упаковкой «России» в удобную обёрточную бумагу русских стереотипов, чем до предприимчивых музыкантов занимался ещё знаменитый коллектив Кискобунт Pussy Riot. Если монголы успешно «продают» монголофильско-ориентальный образ своей истории и культуры на глобальном рынке, то группы из России в большинстве случаев делают ровно наоборот.

Артисты The Hu очень талантливо объединяют традиционные монгольские музыкальные практики и практики западных метал-групп по типу Metallica. Little Big же просто занимается калькированием известной хип-хоп группы Die Antwoord. Копировать не стыдно, стыдно делать это плохо. Культура так и воспроизводит себя — с помощью заимствований, перепрочтений и прочих перепевок.

Но косплей должен быть огненным, а не скучным. Иначе зачем это всё?

Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураСобытияМонголия

17167

28.07.2022, 09:54

URL: https://www.babr24.com/bur/?IDE=232444

bytes: 7049 / 6296

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Виктор Кулагин.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Древние надписи Монголии вошли в список ЮНЕСКО

Каменные надписи Цогту Хунг-Тайджи в Монголии были включены в список международного документального наследия программы ЮНЕСКО «Память мира».

Есения Линней

КультураИсторияМонголия

4860

31.05.2023

Видео дня. «Создатель» от создателя «Годзиллы»

Мы похожи: мы оба не можем попасть на небеса. Потому что ты – нехороший, а я – не человек. Компания 20th Century Studios опубликовала первый трейлер научно-фантастического экшн-триллера «Создатель» по оригинальному сценарию.

Филипп Марков

КультураМир

9053

18.05.2023

От «Первой любви» до «Снов о России». Марине Влади – 85!

Нужно всегда быть готовым умереть. Это – самое важное.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11891

10.05.2023

Видео дня. За гранью страха, или «Дюна 2»

Кинокомпания Warner Bros. опубликовала первый трейлер продолжения нашумевшего блокбастера Дени Вильнёва «Дюна». Оба фильма составляют единую экранизацию одноимённого научно-фантастического романа Фрэнка Герберта, впервые опубликованного в 1965 году.

Филипп Марков

КультураМир

13398

05.05.2023

«Я – русский композитор»: в Монголии прошла выставка к юбилею Сергея Рахманинова

В «Русском Доме» в Улан-Баторе 24 апреля состоялось открытие выставки «Сергей Рахманинов — я русский композитор», посвященной 150-летию музыканта.

Денис Большаков

КультураОбществоМонголия Россия

10709

02.05.2023

Видео дня. Брана-Пуаро и призраки в Хэллоуин

Кинокомпания 20th Century Studios опубликовала первый официальный трейлер детективного триллера ужасов «Призраки в Венеции» по малоизвестному роману Агаты Кристи «Вечеринка в Хэллоуин». Фильм станет третьей экранизацией произведений королевы детектива от Кеннета Браны с ним же в роли Эркюля Пуаро.

Филипп Марков

КультураМир

9278

27.04.2023

Министр культуры Монголии и посол США провели первую встречу

Министр культуры Монголии Ч. Номин 20 апреля провела в Улан-Баторе встречу с послом Соединенных Штатов в стране Ричардом Буанганом. Стороны обсудили развитие отношений в культурной сфере и совместную работу по возвращению палеонтологических окаменелостей в Монголию.

Денис Большаков

КультураПолитикаОбществоМонголия

8033

24.04.2023

Видео дня. Бугимен придёт в июне

Кинокомпания 20th Century Studios опубликовала второй трейлер нового фильма ужасов «Бугимен» по одноимённому рассказу Стивена Кинга (в русском переводе – «И пришёл бука») из сборника «Ночная смена», впервые опубликованного в 1978 году. Режиссёр – Роб Сэвидж, известный по хоррорам «Астрал.

Филипп Марков

КультураМир

9568

18.04.2023

Видео дня. Новый Дракула от Universal

Кинокомпания Universal Pictures опубликовала трейлер нового хоррора «Последнее путешествие „Деметра“». Очередная история про Дракулу снята на основе рассказа Браги Шута. С момента написания Браги Шутом сценария до окончания съёмок прошло чуть менее двадцати лет.

Филипп Марков

КультураМир

10761

14.04.2023

Монголия и Австралия обсудили сотрудничество в области культуры

Министр культуры Монголии Ч. Номин 30 марта провела в Улан-Баторе встречу с послом Австралии в стране Кэти Смит. Стороны обсудили дальнейшее сотрудничество в сфере культуры, совместное обучение специалистов и проведение общих мероприятий. В начале встречи Ч.

Денис Большаков

КультураПолитикаОбществоМонголия

9601

31.03.2023

Религия или политика: кого Китай видит духовным лидером монгольских буддистов?

К процессу определения нового духовного лидера монгольских буддистов Китай проявляет неподдельный интерес. Чего же в этом больше, политики или религии, нам еще предстоит узнать. А вот почему руководству КНР не все равно, Бабр расскажет в этом материале.

Эрнест Баатырев

КультураРелигияОбществоМонголия

13619

30.03.2023

Культовое животное: о значимости лошади в Монголии

Лошадь занимает важное место в монгольской культуре. Для местных жителей это животное стало средством передвижения, боевым товарищем, пищей, и в этом нет противоречий. Значимость лошади в монгольской культуре переоценить сложно.

Эрнест Баатырев

КультураИсторияБратья меньшиеМонголия

13858

29.03.2023

Лица Сибири

Душин Александр

Цыдыпов Тумун

Оланов Андрей

Савин Александр

Шевченко Сергей

Казакова Лариса

Зырянов Владислав

Мартыняк Дениc

Леви Кирилл

Сафронов Александр