Ренессанс Стругацких. Первый «Жук в муравейнике» и новая адаптация «Трудно быть богом»

– Страшно ведь, Лёва, ощущать себя угрозой для человечества, это не всякий выдержит...
– Чепуха. Это всё бредни ваших психологов.
Братья Стругацкие. «Жук в муравейнике»

В России возвращается мода на произведения братьев Стругацких. По крайней мере, со стороны кинематографистов.

Вслед за началом съёмок фильма «Отель „У погибшего альпиниста“» от «Марс Медиа» и режиссёра Александра Домогарова-младшего о начале работы над первой в истории экранизацией повести Аркадия и Бориса Стругацких «Жук в муравейнике» сообщила пресс-служба онлайн-кинотеатра Kion. Рабочее название сериала – «Полдень».

По словам автора сценария Маруси Трубниковой, они с коллегой Анной Персиковой старались бережно обращаться с оригинальным текстом, но при этом им всё же пришлось что‑то «переосмыслить и допридумать, чтобы история была понятна сегодняшнему зрителю».

Действие повести, написанной в 1979‑м, происходит в 2178 году. Создатели сериала перенесли время событий ещё на 100 лет вперёд: в 2278‑й.

Место в режиссёрском кресле на съёмочной площадке «Полдня» занимает Клим Козинский, снявший сериалы «Вне себя», «13 клиническая», «Первый номер».

В роли профессора Льва Абалкина снимается Максим Матвеев. В образе Максима Каммерера перед зрителями предстанет Юрий Колокольников. Его начальника – главу Комиссии по контактам с внеземными цивилизациями Рудольфа Сикорски – играет Леонид Ярмольник.

Также в касте сериала – Юлия Снигирь (Майя), Софья Синицина (Алёна), Евгений Сангаджиев (Тристан), Никита Тау Наледи (Щекн), Борис Хвощнянский (Бромберг), Юрий Нифонтов (Федосеев), Денис Бургазлиев (Комов), Маргарита Дьяченкова (Дина), Карэн Бадалов (Ионафан Прейра).

Клим Козинский и Юлия Снигирь на съёмках сериала «Полдень»

Максим Матвеев на съёмках сериала «Полдень»

Первыми сериал увидят подписчики онлайн-кинотеатров Kion и Okko. Дата премьеры пока неизвестна.

Название «Полдень» позволяет предположить, что продюсеры в качестве основы для следующих сезонов держат в голове экранизацию и других повестей из цикла «Мир Полудня», в частности «Полдень, XXII век».

Юрий Нифонтов и Юрий Колокольников на съёмках сериала «Полдень»

Никита Тау Наледи на съёмках сериала «Полдень»

Кстати, о других повестях цикла. В конце июня, в рамках Петербургского международного экономического форума, о съёмках сериала по повести Стругацких «Трудно быть богом» для онлайн-кинотеатра Wink и телеканала НТВ сообщил продюсер Фёдор Бондарчук.

Режиссёром восьмисерийного проекта выступает Дмитрий Тюрин, известный по таким успешным сериалам, как «Ласточкино гнездо», «Рубеж», «Триггер», «Эпидемия 2», «Магомаев».

Кроме самого продюсера (дон Куб) в фильме снимаются Сергей Безруков (дон Кондор), Никита Кологривый (барон Пампа), Фёдор Лавров (дон Рэба).

Имя исполнителя главной роли дона Руматы Эсторского пока держится в секрете.

На съёмках сериала «Трудно быть богом»

В отличие от «Полдня», «Трудно быть богом» – не первая экранизация повести. Не так давно, в феврале 2014 года, на экраны вышел одноимённый полнометражный фильм Алексея Германа с Леонидом Ярмольником в главной роли, ставший последней работой мастера и получивший семь премий «Ника», в том числе в категории «Лучший фильм года».

Фото: Kion, НТВ, kinopoisk.ru

URL: https://www.babr24.com/msk/?IDE=280466

Bytes: 4170 / 3327

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 4082 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. Дед Стоянов и его мобиль

Убери руки с моего руля!.. Кинопрокатная компания «Каро Премьер» представила официальный трейлер комедии «Дедмобиль» от создателей прошлогоднего хита – «На деревню дедушке». Автор сценария – Константин Трофимов («Честный развод», «Дикая», «Возвращение попугая Кеши», «ON и Она», «сНежный человек»).

Филипп Марков

КультураРоссия

4513

05.05.2026

Видео дня. Гаврилов – наш мэр! Ещё и с Гуськовым

Сынок, а ты в мента не заигрался?.. Онлайн-кинотеатр START представил трейлер третьего сезона культового комедийного сериала «Инспектор Гаврилов» с подзаголовком «Последнее повышение».

Филипп Марков

КультураРоссия

8046

04.05.2026

О синтаксисе, пиздолете и не врастениках. Лучшее из «Кыси» к юбилею автора

Полтора десятка сборников рассказов, «Кухня „Школы злословия“» и, конечно, культовый роман «Кысь». 3 мая 75-летний юбилей отмечает выдающаяся русская писательница и телеведущая, лауреат премий «ТЭФИ» и «Триумф» Татьяна Толстая.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

10697

03.05.2026

Уикенд пяти новинок: ангелы на буерах и коммерсант с жёлтым чемоданчиком

Сразу пять премьерных релизов вошли в десятку лидеров российского проката по итогам минувшего уикенда, три из них – в топовой четвёрке. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

14483

01.05.2026

Ничего не страшно, кроме страха. Лучшее из «Убить пересмешника» к 100‑летию автора

Она прожила без малого 90 лет, за 57 лет до смерти написав свой единственный роман, ставший культовым бестселлером, после чего практически не давала интервью и не участвовала в общественной жизни.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

14272

28.04.2026

Видео дня. Зарождение нового вида, 18+

Я хочу провести эксперимент в торговом центре... Кинопрокатная компания, которая с недавнего времени называется по‑славянофильски «Уорлд Пикчерз» представила официальный дублированный трейлер южнокорейского фильма ужасов «Колония» (Gunche) от режиссёра культового «Поезда в Пусан».

Филипп Марков

КультураРоссия

17108

25.04.2026

Провальный уикенд «Петрушки»: без новинок в топ‑5

Пять лучших новинок минувшего уикенда в российских кинотеатрах дружно заняли с 6 по 10 строки чарта, не составив даже видимости конкуренции лидерам проката. По данным портала Kinobusiness.соm и ЕАИС, комедийная мелодрама Кристоффера Боргли «Вот это драма!

Филипп Марков

КультураРоссия

15924

23.04.2026

Видео дня. Руслан Минекаев, Людмила Долголенко и Черномор Стычкин

– Спасибо тебе, смелый витязь! – Обычный вторник. Кинокомпания «Централ Партнершип» представила тизер-трейлер семейного фэнтезийного блокбастера «Руслан и Людмила. Волшебное путешествие» – вольной адаптации сюжета поэмы Александра Пушкина от «Марс Медиа Энтертейнмент».

Филипп Марков

КультураРоссия

15642

20.04.2026

Блогнот. Инфантилизм и безвкусица на красной дорожке

Что происходит на дорожках ММКФ (Московский международный кинофестиваль – прим. Бабра)? Даже и не знаю теперь, что надеть мне на закрытие – может, рыболовную сетку? Где та элегантность, к которой мы всегда стремились? Организаторы задают тон: black tie, платья ниже колена, статус высокий.

Филипп Марков

КультураРоссия

16555

19.04.2026

Судьба и роли принцессы БДТ. К юбилею Елены Поповой

Я давно никому и ничему не верю: ни тем, кто говорит комплименты, ни тем, кто критикует. Елена Попова Вот уже скоро полвека, как она верой и правдой служит легендарной сцене Большого драматического театра Санкт-Петербурга, параллельно снимаясь в кино и сериалах.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

22363

17.04.2026

Вот это уикенд! «Драма» разбила «Твоё сердце», у «Золушки» – пять зрителей за сеанс

В минувшем уикенде «Твоё сердце будет разбито» уступило лидерство новинке проката, «Моя собака – космонавт» стартовала с третьего места, а «Мумия» и «Золушка» забрались в топ‑10. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

21612

16.04.2026

Видео дня. Голодные игры: узрите величайшую из битв

В два раза больше трибутов в честь юбилея! Как вам такое, а?.. Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила официальный дублированный трейлер антиутопического боевика «Голодные игры: Рассвет жатвы».

Филипп Марков

КультураРоссия

19238

15.04.2026

Лица Сибири

Котюков Михаил

Сысоева Наталья

Шумков Константин

Серышев Георгий

Цыремпилов Валерий

Кондрашов Виктор

Романова Яна

Коренев Александр

Грошева Надежда

Иванов Антон