Два уикенда в одном: «Вызов» застрял между «Переводчиком» и «Мармадюком»

После недельного перерыва, вызванного отпуском ведущего рубрики, Бабр возвращается к традиционным пятничным обзорам новинок российского кинопроката.

Начнём с краткого описания событий пропущенного нами уикенда 1‑4 июня. Лидером первых летних выходных ожидаемо стал военный экшн-триллер Гая Ричи «Переводчик» с Джейком Джилленхолом и Даром Салимом в главных ролях. По данным портала Kinobusiness.соm, новинка заработала на старте проката 75,8 миллиона рублей. Не самый выдающийся результат, однако предыдущий лидер – комедия Виктора Шапирова «Непосредственно Каха. Другой фильм» – потерял в сборах сразу 66 %, собрал в кассах кинотеатров всего 53,9 миллиона и милостиво пропустил «Переводчика» на первое место.

Третье место позапрошлого уикенда осталось за мультфильмом Артёма Наумова от студии «Анимаккорд» «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“», начавшим прокат с суммы 40,9 миллиона. Относительно удачно стартовала в России и комедия Лоры Террузо «Уикенд с батей» с Себастьяном Манискалко и Робертом Де Ниро: 25,4 миллиона и пятое место. Четвёртая строка чарта осталась за «Вызовом» Клима Шипенко, пополнившим копилку ещё на 40,4 миллиона.

Кадр из фильма «Переводчик»

Остался «Переводчик» лидером проката и в минувшем уикенде. К вечеру воскресенья 11 июня в активе фильма Гая Ричи было 51,1 миллиона рублей с потерей в сборах 33 %. А вот дальше начались чудеса. Ни одна из новинок проката не смогла составить конкуренцию лидерам, в результате чего основательно потрёпанный «Вызов» с 562 экранами за пазухой в середине второго месяца проката пошёл по ступеням чарта вверх, с прибылью 30,5 миллиона поднявшись с четвёртого на второе место.

Благодаря отсутствию конкуренции в семейном сегменте лучшей новинкой уикенда стал прошлогодний мультфильм от Netflix «Мармадюк», на 2 037 экранах собравший 30,1 миллиона и занявший третье место.

Кадр из фильма «Мармадюк»

«Непосредственно Каха. Другой фильм» потерял в сборах ещё 55 % и с суммой 24,2 миллиона опустился на четвёртую строку чарта. Рейтинг «шедевра» Виктора Шапирова на «Кинопоиске» остаётся удручающим: 2,6 после 34 тысяч оценок. У «Переводчика», к слову, после двух недель проката рейтинг балансирует на отметке 7,4, что говорит о хорошем «сарафане».

Замкнула пятёрку лидеров новая морская драма Бориса Хлебникова «Снегирь» с Александром Робаком и Тимофеем Трибунцевым, стартовавшая в прокате с суммы 19,3 миллиона рублей.

Кадр из фильма «Снегирь»

Ещё три премьерных релиза сумели пробиться в топ‑10 проката. Это австрийский хоррор Ахмеда Абдель-Салама «Заклятье. Дом тьмы» (11,8 миллиона и седьмое место), российско-узбекская фэнтезийная комедия Эльдара Салаватова «Солнце на вкус» с Александром Ильиным и Андреем Мерзликиным (11,7 миллиона и восьмое место) и американский триллер Закари Уигона с Маргарет Куэлли и Кристофером Эбботтом «Стоп-слово» (7,6 миллиона и десятое место).

Потеряли в сборах по 60 %, но всё же сохранили места в десятке лидеров «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“» (16,6 миллиона и шестое место) и «Уикенд с батей» (10,7 миллиона и девятое место).

Кадр из фильма «Солнце на вкус»

Общая касса топ-20 фильмов уикенда составила 255,5 миллиона рублей. Это на 20,3 %, меньше, чем в предыдущие выходные.

Наступивший уикенд богат на разнообразные новинки, но сможет ли какая‑либо из них побороться за лидерство в прокате – большой вопрос.

При этом на попадание в топ‑10, безусловно, претендуют фантастический триллер Александра Богуславского «Сквозь время» с Виктором Добронравовым, Егором Корешковым, Валерией Шкирандо, Софьей Присс и Егором Бероевым и американский хоррор Томаса Маркезе «Астрал. Женщина в чёрном» (18+).

Семейную аудиторию ждут в кинотеатрах франко-бельгийская приключенческая комедия Давида Моро «Король-львёнок» и австралийское фэнтези Мэтта Драммонда «Хроники панголинов».

Поборются за своего зрителя и австралийский экшн-триллер Мэтью Нэйбла «Кровь за кровь» (18+) с Сэмом Уортингтоном, и американский триллер Чадда Харбольда «Проникновение» (18+) с Эшли Бенсон.

Постер к фильму «Сквозь время»

Постер к фильму «Король-львёнок»

Кадр из фильма «Хроники панголинов»

Кадр из фильма «Проникновение»

Также на экраны выходят французская драма Себастьена Байи «Актриса» (18+) с Жюли Гайе, испанская комедийная мелодрама Давида Пужоля «В ожидании Дали», франко-бельгийская комедия Сесилии Руа «Не буди во мне киллера», китайский боевик Лю Сяоши «Король неба», испанский хоррор Рауля Сересо и Фернандо Гомеса «На пороге смерти» (18+), американский криминальный хоррор Рюхея Китамуры «Поворот не туда. Дом зла» (18+), испанская комедия 2021 года Дани де ла Ордена «Плохие родители» (18+), киргизский криминальный боевик Азамата Исмаилова и Максата Жумаева «Разбой» (18+) и бразильский мультфильм Але Абреу «Герои волшебного леса».

В формате перевыпуска зрители смогут вновь посмотреть на больших экранах аниме Мари Окада 2018 года «Укрась прощальное утро цветами обещания».

Постер к фильму «Актриса»

Постер к фильму «В ожидании Дали»

Фото: kinorium.соm, kinopoisk.ru

URL: https://www.babr24.com/msk/?IDE=247053

Bytes: 6964 / 5433

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 4116 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. Три подруги, не считая свекрови

Очень смешные. В стендапе не пробовали выступать?.. Кинопрокатная компания «Вольга» представила официальный трейлер релакс-комедии «Между нами, девочками», выход которой в прокат ожидается в начале осени.

Филипп Марков

КультураРоссия

4051

17.06.2026

Видео дня. Главный замес года

От этих ваших сказок тошнит уже, не так всё было!.. Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила полноценный трейлер фэнтезийной комедии «Последний богатырь. Колобок» – первого полнометражного фильма франшизы студии Yellow, Black and White «Последний богатырь», снятого не Дмитрием Дьяченко.

Филипп Марков

КультураРоссия

6181

16.06.2026

Блогнот. Свидетель обвинения в Театре Михалкова

Свидетель обвинения Отзыв на спектакль «Без свидетелей», Мастерская Михалкова «12» Сложно не соотносить этот спектакль с фильмом того же Никиты Михалкова «Без свидетелей» 1983 года.

Филипп Марков

КультураРоссия

7570

15.06.2026

От «Зимней вишни» до «Бабули». К юбилею Елены Сафоновой

«Зимняя вишня», «Очи чёрные», «Такси-блюз», «Принцесса на бобах», «Поклонник»... 14 июня 70-летний юбилей отмечает выдающаяся советская и российская актриса театра и кино, лауреат премий «Ника», «Чайка» и «Давид ди Донателло», заслуженная артистка России Елена Сафонова.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

9655

14.06.2026

Закулисный уикенд: иностранцы в ожидании «Холопа»

Две трети общей выручки минувшего уикенда в российских кинотеатрах заработали два лидера проката. И это не отечественные фильмы. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

15263

11.06.2026

Чёрный лебедь из Иерусалима. К юбилею Натали Портман

Она дебютировала в кино в 12‑летнем возрасте, отказалась от карьеры модели, окончила психологический факультет Гарвардского университета и Еврейский университет в Иерусалиме, владеет пятью языками, неизменно входит в топы самых образованных кинозвёзд мира, при этом не имеет актёрского ...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

12129

09.06.2026

Видео дня. Жил да был на свете Ваня...

Какой я ему паук, я же герой!.. Кинокомпания «Централ Партнершип» в честь Международного дня сказок представила дебютный трейлер семейной фэнтезийной комедии «Как Иван в сказку попал», снятой на студии «ТриТэ» Никиты Михалкова при поддержке Фонда кино и телеканала «Россия».

Филипп Марков

КультураРоссия

12681

09.06.2026

Пора кончать! Культурное поголовье копытных и хищник Певцов

Сталин – величайший человек в истории. Дмитрий Певцов У Дмитрия Певцова случилось острое обострение цензурного синдрома на почве шумихи вокруг премьеры в Художественном театре.

Филипп Марков

КультураРоссия

13764

08.06.2026

Поп-королевский уикенд. Хитовый «Майкл», сарафанная «Обсессия» и провальная «Пропасть»

Минувший уикенд в российских кинотеатрах стал рекордным по сборам за последние три месяца, за что надо благодарить двух лидеров проката иностранного происхождения. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

17978

04.06.2026

Видео дня. На деревню дедушкам

А можно и мне с вами похомячить? Кинокомпания «Централ Партнершип» представила полноценный официальный трейлер семейной комедии «На деревню дедушке 2» – сиквела прошлогоднего сарафанного хита, продержавшегося в прокате 22 уикенда (из них 11 – в топ‑3) и собравшего 854 миллиона рублей.

Филипп Марков

КультураРоссия

16912

03.06.2026

Бойтесь своих желаний... К 100‑летию Мэрилин Монро

Секс-символ всех времён, главная блондинка Голливуда, эталон красоты...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9315

01.06.2026

Видео дня. Кодекс Оскара Айзека, 18+

Милая, ты стала вдовой в тот момент, как влюбилась в меня... Кинопрокатная компания «Наше кино» представила официальный дублированный трейлер криминальной драмы «Кодекс Данте» (в оригинале – In the Hand of Dante), снятой по одноимённому роману Ника Тошеса.

Филипп Марков

КультураРоссия

15253

31.05.2026

Лица Сибири

Мезенцев Дмитрий Федорович

Морс Артем

Климина Тамара

Афонин Юрий

Ступин Дмитрий

Магомедов Теймур

Куглянт Ольга

Мазур Владимир

Ермаченко Михаил

Аргучинцев Валерий