Русский Жан Габен, он же Ефим Закадрович. К юбилею Ефима Копеляна

Смотреть фильмы со своим участием –
это всегда повод к огорчению.
Ефим Копелян

Атаман Бурнаш в «Неуловимых мстителях», Филипп в «Интервенции», Бобруйский-Думбадзе в «Опасных гастролях», Свидригайлов в «Преступлении и наказании», Бопертюи в «Соломенной шляпке» и, конечно, неповторимый авторский голос за кадром, он же внутренний голос Штирлица в «Семнадцати мгновениях весны».

12 апреля исполняется 110 лет со дня рождения выдающегося советского актёра театра и кино, лауреата Государственной премии РСФСР, народного артиста СССР Ефима Копеляна.

Родился будущий мэтр ленинградской сцены и советского экрана 30 марта (12 апреля) 1912 года в городе Речице Минской губернии (сейчас Гомельская область Беларуси) в многодетной еврейской семье лесопромышленника Залмана Давидовича Копеляна. С детства увлекался живописью, а после окончания школы вслед за старшим братом – будущим известным книжным графиком Исааком Копеляном – приехал в Ленинград и поступил на архитектурный факультет Института пролетарского изобразительного искусства (сейчас Санкт‑Петербургская академия художеств имени Ильи Репина).

Как впоследствии признавался сам актёр, в театр он пришёл без каких‑либо амбиций и далеко идущих целей, «чтобы просто подзаработать». Однако участие в массовках спектаклей Большого драматического театра увлекло настолько, что в 1931 году Ефим Копелян бросил художественный институт и поступил в студию при БДТ. Спустя четыре года молодой актёр пополнил труппу легендарного театра, сцене которого он прослужил до конца своих дней.

В 1957 году Ефим Копелян стал заслуженным артистом РСФСР. В 1965‑м ему было присвоено звание «Народный артист РСФСР», в 1973‑м – «Народный артист Советского Союза».

«Русский Жан Габен», как прозвали Копеляна в театре с подачи Георгия Товстоногова, был бесподобен в амплуа злодеев и циников, однако в жизни он славился невероятным обаянием и остроумием, а его творческий и семейный союз с народной артисткой СССР Людмилой Макаровой считается «одной из самых красивых и трогательных страниц» в истории Большого драматического театра.

На сцене БДТ имени М. Горького (сейчас имени Г. Товстоногова) Ефим Копелян создал несколько десятков незабываемых образов, среди которых Вершинин в «Трёх сёстрах» Чехова, Эрнесто Рома в «Карьере Артуро Уи» Брехта, граф Вустер в «Короле Генрихе IV» Шекспира, профессор Берг в «Счастливых днях несчастливого человека» Арбузова, Афанасий в «Прошлым летом в Чулимске» Вампилова.

Кроме того, актёр вошёл в историю русского театра как первый исполнитель ролей Александра Ильина в пьесе Александра Володина «Пять вечеров» и Микича Котрянца в легендарном спектакле Георгия Товстоногова «Ханума».

Александр Петрович Ильин в спектакле «Пять вечеров». БДТ, постановка 1959 года

Джексон в спектакле «Не склонившие головы». БДТ, постановка 1961 года

Профессор Берг в спектакле «Счастливые дни несчастливого человека». БДТ, постановка 1968 года

Микич Котрянц в спектакле «Ханума». БДТ, постановка 1972 года

Всесоюзная известность пришла к Ефиму Копеляну, к тому времени уже заслуженному артисту РСФСР, после ролей начальника погранзаставы в драме Александра Файнциммера «Овод» и фельдфебеля Сусликова в фильме Яна Фрида «Балтийская слава».

Всего Ефим Копелян снялся более чем в 60 фильмах. Знаковыми работами в его кинокарьере стали атаман Бурнаш в трилогии Эдмонда Кеосаяна о Неуловимых мстителях, Савва Морозов в историко-революционной драме Семёна Туманова «Николай Бауман», криминальный авторитет Филипп в музыкальной буффонаде Геннадия Полоки «Интервенция», начальник жандармерии Бобруйский-Думбадзе в музыкальном боевике Георгия Юнгвальда-Хилькевича «Опасные гастроли», помещик Свидригайлов в «Преступлении и наказании» Льва Кулиджанова, атаман Каргин в киноромане Виктора Трегубовича «Даурия», Гастон «Утиный нос» в «Крахе инженера Гарина» и месье Бопертюи в «Соломенной шляпке» Леонида Квинихидзе, Михайло Лукич Кафтанов в эпической саге Владимира Краснопольского и Валерия Ускова «Вечный зов», ставший последней ролью в кино легендарного актёра.

Начальник погранзаставы в фильме «Овод», 1955 год

Фельдфебель Сусликов в фильме «Балтийская слава», 1957 год

Прехтель в фильме «Сон», 1964 год

Савва Морозов в фильме «Николай Бауман», 1967 год

Филипп в фильме «Интервенция», 1968 год

Атаман Бурнаш в фильме «Новые приключения неуловимых», 1968 год

В 1973 году на телеэкраны страны вышел многосерийный фильм Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны», в котором Ефим Копелян читал за кадром авторский текст и озвучивал внутренние размышления главного героя Штирлица.

Благодаря невероятной популярности сериала, последние два года жизни Копеляна в театре в шутку называли не Ефимом Залмановичем, а Ефимом Закадровичем. В 1976 году за чтение авторского текста в «Семнадцати мгновениях весны» актёр был посмертно удостоен Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых.

Иван Тариэлович Бобруйский-Думбадзе в фильме «Опасные гастроли», 1969 год

Аркадий Иванович Свидригайлов в фильме «Преступление и наказание», 1969 год

Елисей Каргин в фильме «Даурия», 1971 год

Гастон «Утиный нос» в фильме «Крах инженера Гарина», 1973 год

Михайло Лукич Кафтанов в фильме «Вечный зов», 1973-1975 годы

Месье Бопертюи в фильме «Соломенная шляпка», 1974 год

Ефим Копелян скоропостижно скончался от инфаркта 6 марта 1975 года в санатории «Мельничный ручей» под Ленинградом. Легенде БДТ и любимцу миллионов кинозрителей было всего 62 года.

Похоронили народного артиста СССР на Литераторских мостках Волковского кладбища Северной столицы.

Могила Ефима Копеляна

Фото: bdt.spb.ru, Максим Блохин / Фотохроника ТАСС, kinorium.соm, culture.ru, domkino.tv, kinopoisk.ru, necropolispb.ru

URL: https://www.babr24.com/msk/?IDE=227427

Bytes: 8513 / 5920

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 3923 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Блогнот. Иные случаи и простые случайности: очередная жертва Минкульта

Министерство культуры не выдало прокатное удостоверение фильму Любови Аркус «Родители тут рядом» в соответствии с пунктом об «иных определенных законами случаях».

Филипп Марков

КультураРоссия

3835

21.10.2025

Видео дня. «Мой сын» с Юлией Снигирь и Леоном Кемстачем

На этом деле твои проценты будут больше... Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила официальный трейлер российской драмы «Мой сын». Автора сценария – Евгений Баранов, работавший ранее над драмой Станислава Светлова «Ада». Катя – успешный адвокат и лучшая в своем деле.

Филипп Марков

КультураРоссия

6409

20.10.2025

Спортивно-грабительский уикенд. «Первый на Олимпе» лишь второй, «Август» рвётся к миллиарду, «Дракула» – самый богатый иностранец года

«Август» продолжает пользоваться прекрасным «сарафаном», не пуская никого на первую строку чарта. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

19211

17.10.2025

Видео дня. Вторая «Кибердеревня» и третьи «Вампиры средней полосы»

Трейлеры продолжений двух культовых сериалов, стартующих осенью, представили онлайн-кинотеатры «Кинопоиск» и START. А какой из них фуксия-то?! 18 октября на «Кинопоиске» начнётся показ второго сезона фантастической комедии «Кибердеревня».

Филипп Марков

КультураРоссия

10466

16.10.2025

Видео дня. Камбербэтч и Сущность в перьях

Сказки изменились, когда изменился папа... Кинопрокатная компания World Pictures представила дублированный трейлер британского триллера The Thing with Feathers («Штука с перьями»), который выйдет в российский прокат под адаптированным названием «Сущность».

Филипп Марков

КультураРоссия

13223

14.10.2025

Дай мне исчезнуть в чёрной мгле... Лучшее от Саши Чёрного к юбилею остроумного пессимиста

Есть ум скептический, критический, практический, иронический... Глупость – только одна.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

12113

13.10.2025

Видео дня. Снеговик спасает Новый год

А чего у нас пол мокрый?.. Баба Яга Новый год у нас уже спасала, теперь настала очередь других сказочных персонажей. В декабре прошлого года Яга Артемьева защищала предпраздничный мир от Снежной королевы, нынче же анимированный Снеговик вступит в борьбу с Вьюгой Максимовой.

Филипп Марков

КультураРоссия

15891

11.10.2025

(Не)искусственный уикенд: «Август» и «Дракула» вне конкуренции при шести новинках в топе

Два лидера синхронно потеряли в сборах, а лучшая новинка стала третьей. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

24063

10.10.2025

Видео дня. «Левша»: шпионский триллер по Лескову

Николай Семёныч, что за бардак вы здесь устроили?.. Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила второй официальный трейлер семейного приключенческого детектива «Левша» производства Legio Felix при поддержке Фонда кино.

Филипп Марков

КультураРоссия

13354

07.10.2025

СМЕРШ против Дракулы. Августовский уикенд на зачищенной поляне

«Дракула» вновь увеличил сборы по сравнению с предыдущими выходными и показал рекордную посещаемость, однако достойного сопротивления «Августу» оказать не смог. Другие же релизы и вовсе выглядели безвольными статистами. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

25280

02.10.2025

Видео дня. Первые премьеры года: «Гойдаквашино» и «Чебурашка 2»

Трейлеры двух семейных релизов, стартующих в прокате 1 января, были представлены с разницей в один день. Ах ты, мамака хитроухая!..

Филипп Марков

КультураРоссия

17521

01.10.2025

Инсайд. Ламаизм и буддизм

Ламаизм и буддизм До сих пор нередко слышу термин "ламаизм" применительно к буддизму в Тибете, Монголии и буддийских регионах РФ. Николай Цыремпилов и Ирина Содномова в своей статье How Did Lamaites Become Buddhists? Buddhist Modernism in Late Imperial Russia разбирают этот вопрос.

Фокс Смит

КультураИсторияМонголия Китай Россия

12255

30.09.2025

Лица Сибири

Хоменко Андрей

Темгеневский Василий

Митичашвили Арсен

Дудин Петр

Веселкова Елена

Желтиков Сергей

Наумов Игорь

Корочкина Антонина

Терпугова Елена

Гупалов Виктор