Едины парус и душа! Юрию Ряшенцеву – 90!

«Пора-пора-порадуемся», «Когда твой друг в крови», «Арго», «Не вешать нос, гардемарины!», «Ланфрен-ланфра»…

16 июня автор этих и других замечательных текстов к легендарным кинопесням, выдающийся советский и российский поэт и переводчик, лауреат Национальной премии «Музыкальное сердце театра» Юрий Ряшенцев отмечает 90‑летний юбилей.

Родился будущий поэт 16 июня 1931 года в Ленинграде, вырос в Москве и в эвакуации в Оренбургской области. В 1954 году с отличием окончил филологический факультет Московского педагогического государственного института имени В. И. Ленина (сейчас Московский педагогический государственный университет).

К слову, легендарный столичный вуз кроме сегодняшнего юбиляра воспитал ещё целую россыпь отечественных поэтов и бардов. В разные годы из стен МПГУ выпустились Юрий Визбор, Юлий Ким, Владимир Котов, Александр Иванов, Вероника Долина, Семён Богуславский, Борис Вахнюк, Валерий Дударев, Вадим Егоров, Дмитрий Воденников.

Публиковаться Юрий Ряшенцев начал в 1955 году, работая учителем русского языка и литературы, а в 1962‑м молодой поэт был принят в редколлегию отдела поэзии журнала «Юность».

Первый сборник стихов юбиляра «Очаг» был опубликован в издательстве «Молодая гвардия» в 1967 году. Спустя три года Юрий Ряшенцев стал членом Союза писателей. На сегодняшний день издано полтора десятка сборников стихотворений, переводов и текстов песен поэта, а в 2011‑2017 годах в Оренбургском книжном издательстве вышло в свет пятитомное собрание сочинений Юрия Ряшенцева.

В 1963 году песня на стихи юбиляра впервые прозвучала с киноэкрана в мелодраме Виктора Комиссаржевского «Знакомьтесь, Балуев!». Сегодня в фильмографии поэта Ряшенцева более 30 фильмов, среди которых такие культовые ленты, как «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Будьте моим мужем», «Рецепт её молодости», «Весёлая хроника опасного путешествия», «Гардемарины, вперёд!», «Виват, гардемарины!» и «Гардемарины 3», «Остров погибший кораблей», «Забытая мелодия для флейты», «Что сказал покойник», «Старые клячи», «Зависть богов», «Сатисфакция».

Большими событиями в театральной жизни страны стали совестные с Марком Розовским инсценировки повести Николая Карамзина «Бедная Лиза» и рассказа Льва Толстого «Холстомер» (спектакль «История лошади») на сцене Большого драматического театра в Санкт‑Петербурге. В Москве спектакли со стихами Юрия Ряшенцева ставились в «Сатириконе», Театре «У Никитских ворот», Театре Маяковского, Театре сатиры.

Юрий Ряшенцев и Марк Розовский на репетиции спектакля «История лошади» в БДТ

В последние годы мастер успешно работает в жанре мюзикла и рок‑оперы, являясь автором либретто, стихов и переводов к нескольким громким постановкам, среди которых первый полноправный российский мюзикл «Метро» на сцене «Московской оперетты», «Преступление и наказание» Эдуарда Артемьева в Московском театре мюзикла, «Царица» Давида Тухманова на сцене Александринского театра и Государственного Кремлёвского Дворца, «Альберт и Жизель» Александра Журбина в Большом зале Московской консерватории.

В 2009 году Юрий Ряшенцев и его супруга Галина Полиди стали лауреатами Национальной премии «Музыкальное сердце театра» в номинации «Лучший текст песен» за мюзикл «Шербургские зонтики» в Санкт‑Петербургском музыкальном театре «Карамболь».

Среди других наград именинника – Международная премия имени Лермонтова, Премия имени Булата Окуджавы, Премия журнала «Арион». Трижды Юрий Ряшенцев становился победителем Всесоюзных конкурсов по стихотворному переводу.

В день юбилея поэта, чьи строки знают в каждом доме, мы предлагаем вспомнить, а ещё лучше – спеть песни на его стихи из фильмов «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Весёлая хроника опасного путешествия», «Гардемарины, вперёд!», «Виват, гардемарины!» и «Забытая мелодия для флейты».

Пора-пора-порадуемся на своём веку
Красавице и кубку, счастливому клинку,
Пока-пока-покачивая перьями на шляпах,
Судьбе не раз шепнём: мерси боку!

Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице фортуне, ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете есть Гасконь!

Когда твой друг в крови,
A la ger com a la gero,
Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
На войне, как на войне,
Но другом не зови
Ни труса, ни лжеца.

Арго!
Да пошлет нам небо
Путь с луной и звёздами.
Арго!
Если сникнет парус,
Мы ударим вёслами.
Что ж, в конце концов,
Путь – вся цель гребцов,
Вот, что нам открыли
Зимы с вёснами.

Не вешать нос, гардемарины,
Дурна ли жизнь, иль хороша –
Едины парус и душа,
Судьба и родина едины.

В мой старый сад, ланфрен-ланфра.
Лети, моя голубка.
Там сны висят, ланфрен-ланфра,
На всех ветвях, голубка.
Ланфрен, ланфра, лантатита,
Там свеж ручей, трава густа,
Постель из ландышей пуста,
Лети в мой сад, голубка!

Наливался тучами закат,
Перестройку начали с рассвета,
Не по делу снятый бюрократ
Со своим прощался кабинетом.
Ты прощай, мой светлый кабинет,
Ты прощай, ковровая дорожка,
Дай в карельском кресле напослед
Посижу хотя б ещё немножко.

Фото: Игорь Брук / yeltsin.ru, ria56.ru, sport-express.ru

URL: https://www.babr24.com/msk/?IDE=215233

bytes: 6162 / 5206

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 3094 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Пятимиллиардный уикенд: «Чебурашка» прёт без тормозов

Семейная комедия Дмитрия Дьяченко «Чебурашка» творит в российском кинопрокате нечто невообразимое. Спустя месяц проката у фильма не уменьшилось число экранов, а потери в сборах за неделю составили мизерные 12 %.

Филипп Марков

КультураРоссия

3545

28.01.2023

Великий невозвращенец. Михаилу Барышникову – 75!

Слава – это лишний кусок сахара в стакане чая. Михаил Барышников Он покинул СССР в 1974 году в возрасте 26 лет, вернувшись лишь через четыре десятилетия, да и то не в Россию, а в Латвию, в которой родился.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

3359

27.01.2023

История в шедеврах сибирского гения. К 175‑летию Василия Сурикова

«Боярыня Морозова», «Утро стрелецкой казни», «Взятие снежного городка», «Покорение Сибири Ермаком», «Переход Суворова через Альпы»... 24 января культурная общественность отмечает 175‑летие со дня рождения великого русского живописца Василия Сурикова.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия Красноярск

7404

24.01.2023

Цензурный апогей: в России будут резать... фильмы

Резать к чёртовой матери, не дожидаясь перитонитов! Х/ф «Покровские ворота» В России не должно остаться даже следов творческой деятельности актёров, которые либо признаны иностранными агентами, либо уличены в антироссийской деятельности.

Филипп Марков

КультураМаразмРоссия

7266

23.01.2023

Фортуно-ушастый уикенд: «Чебурашка» против Гая Ричи

«Чебурашка» продолжает без устали переписывать рекорды отечественного кинопроката. В минувшем уикенде 12–15 января семейная комедия Дмитрия Дьяченко, в распоряжении которой, по данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

7942

21.01.2023

Интернациональная звезда, или Юбилей без России. Ингеборге Дапкунайте – 60!

«Циники», «Подмосковные вечера», «Утомлённые солнцем», «Миссия: невыполнима», «Семь лет в Тибете», «Война», «Морфий», «Небесный суд»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

14300

20.01.2023

Видео дня. «Эскортница»: 18+ к 8 марта

Компания «Наше кино» опубликовала официальный трейлер эротического триллера «Эскортница», который тут же стал поводом для скандалов, вызвав тем самым дополнительный интерес.

Филипп Марков

КультураСкандалыРоссия

27216

18.01.2023

Чебурашечный уикенд: полтора миллиарда в одну каску

Рождественский уикенд с 5 по 8 января прошёл под диктовку «Чебурашки». Семейная комедия Дмитрия Дьяченко, уже вошедшая в историю отечественного кино как самый кассовый фильм в истории, не оставила даже призрачных шансов конкурентам. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

10493

13.01.2023

Подвинься, «Холоп»! Топ‑10 фильмов в истории России

10 января в российском кинопрокате произошло знаковое событие. Семейная комедия Дмитрия Дьяченко «Чебурашка» на десятый день проката превзошла по сборам результат фильма «Холоп» Клима Шипенко и стала самым кассовым фильмом в истории российского кинопроката. Правда, пока среди отечественных картин.

Филипп Марков

КультураРоссия

8960

12.01.2023

«Фабельманы», «Банши Инишерина» и другие лауреаты «Золотого глобуса», не показанные в России

Поздним вечером 10 января в отеле «Беверли-Хилтон» в Беверли-Хиллз состоялась церемония вручения премии Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус». Впервые за три года церемония прошла в привычном формате.

Филипп Марков

КультураМир

7648

11.01.2023

Странный Блок на Декабристов: страшно, но интересно

Черный вечер. Белый снег. Ветер, ветер! На ногах не стоит человек. А. Блок. «Двенадцать» 6 января на улице Декабристов в Санкт‑Петербурге, где последние девять лет жизни прожил Александр Блок, был открыт памятник культовому поэту Серебряного века.

Филипп Марков

КультураРоссия

11946

10.01.2023

Новогодний уикенд. «Чебурашка» и «Иван Царевич» поделили рекордную кассу

Традиционно в первую неделю нового года сводки с кинематографических полей с итогами выходных приходят с опозданием. Однако это не повод не обсудить лидеров прошедшего уикенда и не представить новинки наступившего. Тем более что неофициальные сводки по конкретным дням порталом Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

11746

06.01.2023

Лица Сибири

Митрофанов Игорь

Смирнов Олег

Ситников Руслан

Лаховский Андрей

Гордеев Владимир

Саркисян Аркадий

Мироненко Елена

Красноштанов Антон

Иванец Вячеслав

Хабудаев Владимир